Lista di Dizionari Etruschi e di Lingue Antiche, Ausilii alla trascrizione, Banche dati Epigrafiche

Ecco una lista di utili liste di voci etrusche tradotte

Questo sito offre una lista ben fornita di voci tradotte dall'Etrusco all'Inglese http://users.cwnet.com/millenia/ETRUSCANDICTIONARY.htm

Questo è il dizionario presente su Wikipedia (per buona parte ripreso dal libro di Giulio M. Facchetti "L'Enigma Svelato della Lingua Etrusca") http://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_etrusca_(vocabolario)

Questo invece è un sito in cui tra le altre cose interessanti è presente un vademecum per una corretta trascrizione http://www.etruscaphilologia.eu/alftra.htm

Qui un altro dizionario dall'Etrusco all'inglese (da verificare) http://etruscans1.tripod.com/Language/

Questo fa una traduzione immediata, l'idea è simpatica, ma è da verificare http://paleoglot.blogspot.com/2010/02/online-etruscan-dictionary-has-arrived.html

Ecco un dizionario molto dettagliato che traduce in inglese, anzi ricerca, parole in greco, latino, oltre che in antico inglese, germanico, antico norreno, ringrazio l'amico Leonardo Gherardini per la segnalazione del sito http://www.perseus.tufts.edu/hopper/search

L' amico Alessandro Faggiani ci segnala invece questi siti sul Protoindoeuropeo

1. Ove è presente un Dizionario Etimologico e Grammatica del Proto Indoeuropeo (Basato sugli studi di Pokorny) http://indo-european.info/
2. Sempre basandosi su Pokorny ecco il Sito dell'Università del Texas http://www.utexas.edu/cola/centers/lrc/ielex/PokornyMaster-X.html

Ancora Alessandro Faggiani, preziosissimo nelle sue ricerche, ci segnala questo sito con i vari alfabeti in uso presso le varie nazioni Etrusche

http://laracroftglobal.forumfree.it/?t=55900403

L'amico Giovanni Romano ci segnala questa fornitissima ed aggiornata Banca Dati delle Epigrafi Latine su tutto il Territorio dell'Impero Romano.

http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epigraphik_it