Per alcuni toponimi della Lombardia di presunta origine Etrusca ci siamo basati sulla seguente mappa che rappresenta l'antico Lago Gerundo
Nome
Etrusco
|
Nome
Latino
|
Nome
Attuale
|
Zona
|
Fonte
|
Ac're
*
|
Acerrae
|
Campania
|
Pittau
|
|
Ac're
*
|
Acerrae
|
Acerra
|
Lombardia
|
Pittau
|
Aisarna
|
Aeserniam
|
Isernia
|
Sannio/Molise
|
Pittau
|
Arnthea(thi)
|
Ardeam
|
Ardea
|
Lazio
|
Baldi
|
Arreti
|
Arretium
|
Arezzo
|
Etruria/Toscana
|
Cristofani
|
Arulena
|
?
|
Arlena
di Castro
|
Etruria/Lazio
|
A.Simoni
|
Caicne
|
Caecina
|
Cecina
|
Etruria/Toscana
|
Facchetti
|
Cainua
|
Genua
|
Genova
|
Liguria
|
????
|
Cais'na
*
|
Caesena
|
Cesena
|
Romagna
|
????
|
Caisra
|
Caere
|
Cerveteri
|
Etruria/Lazio
|
Cristofani
|
Cap'na
|
Capena
|
Capena
|
Faleria/Lazio
|
Cristofani
|
Capua
|
Capua
|
Capua
|
Campania
|
Cristofani
|
Care
*
|
Careae
|
Galeria
|
Etruria/Lazio
|
????
|
Carm'na
*
|
Cremona
|
Cremona
|
Lombardia
|
????
|
Cepena
|
?
|
Civenna
|
Lombardia
|
A.Simoni
|
Clar'na
*
|
Clarona
|
Glarona
|
Svizzera
|
????
|
Clav'na
*
|
Clavenna
|
Chiavenna
|
Val
Chiavenna
|
????
|
Clevsi
|
Clusium
|
Chiusi
|
Etruria/Toscana
|
Cristofani
|
Curt'na
|
Curtuna
|
Cortona
|
Etruria/Toscana
|
Cristofani
|
Cuthi/Cusi
|
Cosa
|
Ansedonia
|
Etruria/Toscana
|
Cristofani
|
Fels'na
|
Felsina/Bononia
|
Bologna
|
Emilia
|
Cristofani
|
Ficline
*
|
?
|
Figline
Valdarno
|
Etruria/Toscana
|
????
|
Ficline
|
Forum
Livii
|
Forlì
|
Romagna
|
Facchetti
|
Ficrine
*
|
Fregenae
|
Fregene
|
Etruria/Lazio
|
????
|
F'runth
*
|
Ferentum
|
Ferento
|
Etruria/Lazio
|
????
|
Halethi/Halesi
|
Falerii
|
Civita
Castellana
|
Faleria/Lazio
|
????
|
Harm'ne
*
|
Ariminium
|
Rimini
|
Romagna
|
Cristofani
|
Hatria
|
Adria
|
Adria
|
Veneto
|
Cristofani
|
Hurta
*
|
Horta
|
Orte
|
Etruria/Lazio
|
Cristofani
|
Larthe
|
Marta
|
Marta
|
Etruria/Lazio
|
Fioretti
|
Larthia*
|
?
|
Latera
|
Etruria/Lazio
|
F.Baldi
|
Luni
|
Luni
|
Luni
|
Etruria/Toscana
|
Cristofani
|
Luni
|
Luni
|
Luni
sul Mignone
|
Etruria/Lazio
|
Cristofani
|
MaX'strna
|
????
|
Maccastorna
|
Lombardia
|
????
|
Manth'ra
*
|
Marturanum
|
Barbarano
Romano
|
Etruria/Lazio
|
Cristofani
|
Manth'va
*
|
Mantua
|
Mantova
|
Lombardia
|
Cristofani
|
Mar'tha
*
|
Martha
(?)
|
Marta
|
Etruria/Lazio
|
????
|
Melphe
*
|
Melpum
|
Melzo
|
Lombardia
|
Cristofani
|
Misa
|
Misa
|
Marzabotto
|
Emilia
|
Cristofani
|
Muth'ce
*
|
Modicia
|
Monza
|
Lombardia
|
????
|
Muth'na
*
|
Mutina
|
Modena
|
Emilia
|
Cristofani
|
Nep'th
*
|
Nepet
|
Nepi
|
Faleria/Lazio
|
Cristofani
|
Nuc're
*
|
Nuceria
|
Nocera
Inferiore
|
Campania
|
Pittau
|
Nula
|
Nola
|
Nola
|
Campania
|
Pittau
|
Nurcla
|
Nurcla
|
Norchia
|
Etruria/Lazio
|
Cristofani
|
Parma
|
Parma
|
Parma
|
Emilia
|
Pittau
|
Path'va
|
Padua
|
Padova
|
Veneto
|
????
|
Perc'me
*
|
Bergomum
|
Bergamo
|
Lombardia
|
Pittau
|
Pherus'na
|
Perusia
|
Perugia
|
Etruria/Umbria
|
Cristofani
|
Phlera
|
Blera
|
Blera
|
Etruria/Lazio
|
Cristofani
|
Plitine
|
Bilitio
|
Bellinzona
|
Leponzia/C.Ticino
|
????
|
Plitine
|
Blintina
|
Bientina
|
Etruria/Toscana
|
A.
Simoni
|
Pisa
|
Pisa
|
Pisa
|
Etruria/Toscana
|
Cristofani
|
Pup'luna
|
Populonia
|
Populonia
|
Etruria/Toscana
|
Cristofani
|
Ratum'na
|
????
|
Bagnoregio
|
Etruria/Lazio
|
Quercioli
|
Rav'na
*
|
Ravenna
|
Ravenna
|
Romagna
|
Cristofani
|
Ruma
|
Roma
|
Roma
|
Lazio
|
Cristofani
|
Rus'le
|
Rusellae
|
Roselle
|
Etruria/Toscana
|
Cristofani
|
Scans'na
|
Scansanum
|
Scansano
|
Etruria/Toscana
|
Sito
Web (1)
|
Spina
|
Spina
|
Spina
|
Emilia
|
Cristofani
|
Staitne
|
Statonia
|
Statonia
|
Etruria/Toscana
|
Cristofani
|
Sur'na
|
Surrina
|
Viterbo
o Soriano nel Cimino
|
Etruria/Lazio
|
Cristofani
|
Suthri
|
Sutrium
|
Sutri
|
Faleria/Lazio
|
Cristofani
|
Sveama
|
Suana
|
Soana
|
Etruria/Toscana
|
Cristofani
|
TarX'na
|
Tarquinia
|
Tarquinia
|
Etruria/Lazio
|
Cristofani
|
TarX'na
|
Tarracina
|
Terracina
|
Lazio
|
????
|
Tesiena
|
Tessennanus
|
Tessennano
|
Etruria/Lazio
|
A.Simoni
|
Thefar'ne
|
Tifernum
Tiberinum
|
Città
di Castello
|
Etruria/Umbria
|
????
|
T'lamu
|
Talamon
|
Talamone
|
Etruria/Toscana
|
Cristofani
|
Tular
|
Tuder
|
Todi
|
Oria/Umbria
????
|
|
Tusc'na
|
Tuscana
|
Tuscania
|
Etruria/Lazio
|
Cristofani
|
Ursena*
|
Dosena
|
Dossena
|
Lombardia
|
A.Simoni
|
Usc'la
*
|
Oscela
|
Domodossola
|
Lepontia/Piemonte
|
????
|
Vat'luna
|
Vetulonia
|
Vetulonia
|
Etruria/Toscana
|
Cristofani
|
Vei
|
Veium
|
Veio
|
Etruria/Lazio
|
Cristofani
|
Velath'ri
|
Volaterrae
|
Volterra
|
Etruria/Toscana
|
Cristofani
|
VelXe
|
Vulci
|
Vulci
|
Etruria/Lazio
|
Cristofani
|
Velthurne*
|
Volturnus
|
Volturno
|
Campania
|
A.Simoni
|
Velthurne*
|
Velturnus
|
Velturno
- Feldthurns
|
Alto
Adige
|
A.
Simoni
|
Velz'na
|
Volsinii
(Veteres)
|
Orvieto
|
Etruria/Umbria
|
Cristofani
|
Ver'na
*
|
Verona
|
Verona
|
Veneto
|
Pittau
|
Vetuna*
|
Vettona
|
Bettona
|
Etruria/Umbria
|
A.Simoni
|
V'renth
*
|
Verentum
|
Valentano
|
Etruria/Lazio
|
????
|
Ves'nth
*
|
Vesentium
|
Bisenzio
|
Etruria/Lazio
|
U.
Pannucci
|
Vipienas
|
Viblena
|
Bibbiena
|
Etruria/Toscana
|
A.Faggiani
|
Vipitenas
*
|
Vipitenum
|
Vipiteno
|
Alto
Adige
|
Pittau
|
Vipsul
|
Faesulae
|
Fiesole
|
Etruria/Toscana
|
????
|
Nola campana sembra derivi dall'osco Nuvla cioè città nuova dopo la distruzione della precedente
RispondiEliminaPer conto di Alessandro Emrys Wledig:Tarkhun-na da TarXun Puplun-na da Poplon/Fufluns,Veruna da Vesuna(dea),Cortona da gurt- ittita o Gord/Gordo che vuol dire città
RispondiEliminaIn area propriamente etrusca:
EliminaBientina(PI) in epoca medioevale Blintina riconducibile alla forma etrusca Plitine *
Bettona (PG) Vettona*, derivante dall’antroponimo etrusco Vetu..
Bibbiena (AR) Viblena* .Come suggerisce Alessandro Emrys Wledig l’antico nome potrebbe essere anche Vipiena *riconducibile a Vipie
In area retica:
Civenna (CO) etrusco Cepena
Dossena (BG) attestato poco prima del mille D.C come Dosena può riflettere un antroponimo etrusco Ursena con agglutinazione della preposizione
Velturno/ Feldthurns. ( BZ) Velthurna *derivante dall’antroponimo etrusco Velthur
Capena Kapna Kape divinità con aggiunta di suffisso -na
RispondiEliminaKapne eroe Capaneus
Tarquinia Tarkhunna Tarkhun dio anatolico
Verona Vesuna dea citata nelle tavole Ikuvine
Populonia Puplunna dal nome del dio Fufluns, Poplon in paleo Umbro
Perugia Phersna forse dal nome di Pherse (Perseo)
Isernia Aisarna composta da Aisar che in etrusco vuol dire 'gli Dei'
Ercolano Herclena da Hercle
Cremona Charumna da Charun
Vetulonia Vetluna forse dalla variante del nome umbro vitlu: vetlu
Capua Capuva,Capeva da Kapu,falco o Kape afferrare,rapire
Mantova Manthva da Mantus.la radice -va o -Xva potrebbe dare il significato di 'città dei devoti di Mantus'
Per il toponimo di BLERA, in "Etruria rupestre", il Prof. Colonna facendo una ricostruzione indica in PLAISERA il nome corretto della città antica. Il sito dell'acropoli è oggi denominato località Petrolo o Petrolone; già in antico, era infatti divenuto luogo in cui si reperiva materiale da costruzione.
RispondiEliminaPer il toponimo di BLERA, in "Etruria rupestre", il Prof. Colonna facendo una ricostruzione indica in PLAISERA il nome corretto della città antica. Il sito dell'acropoli è oggi denominato località Petrolo o Petrolone; già in antico, era infatti divenuto luogo in cui si reperiva materiale da costruzione.
RispondiElimina